Informativa sulla Privacy

CostoAuto: Spese Auto e Consumi

Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026 · English version

In breve

CostoAuto non vende i tuoi dati, non mostra pubblicità e non effettua alcun tracciamento tra app o siti. I dati che inserisci (veicoli con le loro foto facoltative, rifornimenti, spese, scadenze, allegati) restano sul tuo dispositivo. Se scegli di accedere (Apple su iOS, Google su Android o un codice via email), gli stessi dati si sincronizzano anche sul servizio di sincronizzazione dello sviluppatore per seguirti su ogni dispositivo; sono usati solo per fornire la sincronizzazione e vengono eliminati quando elimini l'account. Se ti abboni a CostoAuto Pro, il pagamento passa dall'App Store o da Google Play e RevenueCat riceve la transazione per attivare l'abbonamento. Le altre trasmissioni sono i servizi di geocodifica della piattaforma quando avvii tu la ricerca di un distributore, statistiche d'uso minimizzate inoltrate a PostHog (server nell'Unione Europea) e, su Android, i dati di diagnostica che Google ML Kit invia a Google per la foto del veicolo.

Dati archiviati sul dispositivo

L'app funziona completamente senza alcun account.

Account e sincronizzazione (facoltativi)

Se accedi, i dati elencati sopra si sincronizzano con il servizio dello sviluppatore su sync.costoauto.app (Cloudflare Workers, con archiviazione Cloudflare D1/R2), così da sopravvivere a un cambio di telefono, anche tra iPhone e Android. Per l'accesso trattiamo il tuo indirizzo email (o l'identificativo pseudonimo fornito da Apple/Google) e inviamo i codici di accesso tramite Resend dall'indirizzo noreply@costoauto.app. Le credenziali di accesso sono conservate solo come hash; i backup giornalieri cifrati scadono dopo circa 35 giorni. Uscire dall'account lascia i dati sul dispositivo e sul server; eliminare l'account dall'app (Profilo → Sincronizzazione → Account → Elimina account; tutti i passaggi in Eliminare l'account CostoAuto) cancella la copia sul server con le relative foto e allegati, con i backup che scadono nello stesso ciclo di ~35 giorni.

Posizione

L'app può richiedere la posizione solo quando attivi manualmente "Usa posizione attuale" durante un rifornimento. Il servizio di geocodifica della piattaforma restituisce un luogo o il nome del distributore. Se salvi il rifornimento, il nome e le coordinate diventano parte del registro locale e, quando attivi la sincronizzazione, del record sincronizzato. La funzione è sempre facoltativa.

Fotocamera e foto del veicolo

L'app usa la fotocamera o la libreria foto solo quando scegli di aggiungere una foto del tuo veicolo. Lo sfondo viene rimosso sul dispositivo e si conserva solo il ritaglio del veicolo; se l'app riconosce una targa, la sfoca. Senza account la foto resta sul dispositivo e nei backup che esporti; se accedi, si sincronizza con il tuo account come gli altri dati del veicolo. Su iOS la rimozione dello sfondo usa il framework Vision di Apple e non invia nulla. Su Android usa Google ML Kit tramite Google Play Services: la foto resta sul dispositivo e non viene inviata, ma ML Kit invia a Google informazioni sul dispositivo e sull'app, metriche di prestazione, configurazione dell'API, tipi di evento, codici di errore e identificativi del dispositivo o di installazione, cifrati durante la trasmissione, a fini di diagnostica e statistiche d'uso. Secondo Google, questi dati non vengono condivisi con terze parti (informativa di ML Kit). Google Play Services scarica sul dispositivo i modelli usati da ML Kit.

Notifiche

Le notifiche per le scadenze sono locali, generate e gestite interamente sul dispositivo. Nessun servizio push di terze parti.

Analisi e tracciamento

CostoAuto raccoglie statistiche d'uso anonime per correggere bug e migliorare l'app. Per queste statistiche l'app non usa alcun SDK di analisi e non contiene alcun token PostHog: gli eventi vengono inviati a un servizio di inoltro dello sviluppatore (e.costoauto.app) che li trasmette a PostHog (Unione Europea). Su Android, Google ML Kit, usato per la foto del veicolo, invia a Google i propri dati di diagnostica e utilizzo (vedi Fotocamera e foto del veicolo). Il trattamento dipende dal paese:

I rapporti su crash e prestazioni (MetricKit di Apple / Play Vitals su Android) sono sempre attivi, aggregati e privi di contenuti personali.

Acquisti e abbonamento CostoAuto Pro

CostoAuto si scarica gratis; per usare l'app dopo l'onboarding serve l'abbonamento CostoAuto Pro (annuale con 7 giorni di prova gratuita per i nuovi abbonati, oppure mensile). Pagamento, fatturazione e disdetta sono gestiti da Apple (App Store) o Google (Google Play): non riceviamo mai i dati della tua carta né la password del tuo account Apple o Google. L'app non contiene pubblicità.

Per verificare l'abbonamento l'app usa RevenueCat (RevenueCat, Inc.), nostro responsabile del trattamento. RevenueCat riceve la transazione del tuo abbonamento (prodotto, date di acquisto e scadenza, stato di prova e di rinnovo, paese e valuta dello store), un identificativo casuale generato sul dispositivo, la versione dell'app e del sistema operativo e la lingua del dispositivo; verifica la ricevuta con Apple o Google, comunica all'app se l'abbonamento è attivo e ci fornisce statistiche aggregate sulle vendite. L'identificativo non è collegato al tuo account CostoAuto, al tuo nome o alla tua email; a RevenueCat non inviamo dati dei veicoli, posizione o identificativi pubblicitari.

Se avvii la prova gratuita, l'app chiede il permesso di mostrare una notifica locale due giorni prima della fine della prova; viene programmata sul dispositivo e non invia nulla. Gestisci o disdici l'abbonamento dalle impostazioni del tuo account App Store o Google Play (anche da Profilo → Abbonamento); eliminare l'account CostoAuto o l'app non disdice l'abbonamento.

Responsabili del trattamento

Conservazione e trasferimenti internazionali

I dati locali restano sul dispositivo finché non li elimini. I dati sincronizzati restano finché mantieni l'account e vengono cancellati quando lo elimini; le copie nei backup cifrati scadono entro circa 35 giorni. Gli eventi di analisi non contengono il registro dell'auto e sono conservati solo per misurare l'uso e la stabilità del prodotto. La registrazione dell'abbonamento presso RevenueCat resta finché non ne chiedi la cancellazione. Quando un fornitore tratta dati fuori dall'UE/SEE o dal Regno Unito, limitiamo il trasferimento a quanto necessario per fornire la funzione richiesta e applichiamo le garanzie contrattuali richieste dalla legge applicabile.

Diritti dell'utente

Titolare del trattamento e rappresentanti

Titolare del trattamento: Geometry Lab L.L.C-FZ, Licenza n. 2651608.01, Meydan Grandstand, 6th floor, Meydan Road, Nad Al Sheba, Dubai, Emirati Arabi Uniti.

Rappresentante UE (art. 27 GDPR): Prighter EU Rep GmbH, Schellinggasse 3/10, 1010 Vienna, Austria. Rappresentante UK (art. 27 UK GDPR): Prighter Ltd, 20 Mortlake High Street, London, SW14 8JN, Regno Unito.

Minori

CostoAuto non è destinata ai minori e non raccoglie consapevolmente dati personali di minori.

Contatti

Per domande sulla privacy: support@costoauto.app