Informativa sulla Privacy

CostoAuto — Spese Auto e Consumi

Ultimo aggiornamento: giugno 2026

Raccolta dati

CostoAuto non vende i tuoi dati, non mostra pubblicita e non effettua alcun tracciamento tra app o siti. I dati che inserisci (veicoli, rifornimenti, spese, scadenze) restano sul tuo dispositivo e si sincronizzano unicamente sul tuo account iCloud personale (Apple): lo sviluppatore non vi ha accesso e non gestisce alcun server per i tuoi dati. Le uniche trasmissioni a terze parti, tutte descritte qui sotto, sono: i servizi Apple Maps quando avvii manualmente la ricerca di un distributore o la posizione, e statistiche d'uso anonime inviate, tramite un servizio di inoltro (relay) dello sviluppatore, a PostHog (server nell'Unione Europea). Nessun dato personale identificabile (nome del veicolo, targa, importi, note, posizione) lascia mai il tuo dispositivo verso lo sviluppatore.

Dati archiviati

L'app archivia localmente sul dispositivo i seguenti dati, inseriti volontariamente dall'utente:

• Informazioni sui veicoli (nome, marca, modello, tipo di carburante, chilometraggio)
• Registrazioni di rifornimento (data, quantita, prezzo, stazione di servizio)
• Spese di gestione del veicolo (importo, categoria, note)
• Scadenze e promemoria di manutenzione

iCloud

Se il tuo dispositivo ha iCloud attivo, i dati dell'app vengono sincronizzati automaticamente tramite Apple CloudKit. Questo servizio e gestito interamente da Apple secondo la sua informativa sulla privacy. CostoAuto non ha accesso ai tuoi dati iCloud al di fuori del tuo dispositivo.

Posizione

L'app puo richiedere l'accesso alla posizione solo quando l'utente attiva manualmente la funzione "Usa posizione attuale" o la ricerca dei distributori durante la registrazione di un rifornimento. La cattura della posizione e sempre facoltativa e avviata dall'utente. Quando usi queste funzioni, le coordinate e/o il testo della ricerca vengono inviati ai servizi di Apple Maps (Apple) per restituire il nome del distributore e i risultati della ricerca. Nessun dato viene inviato a terze parti diverse da Apple.

Notifiche

L'app utilizza notifiche locali per i promemoria delle scadenze. Le notifiche sono generate e gestite interamente sul dispositivo. Non vengono utilizzati servizi di notifica push di terze parti.

Analisi e tracciamento

CostoAuto raccoglie statistiche d'uso anonime per correggere bug e migliorare l'app. L'app non contiene alcun SDK di analisi né alcun token PostHog: gli eventi vengono inviati con una semplice richiesta di rete a un servizio di inoltro (relay) dello sviluppatore (un Cloudflare Worker su e.costoauto.app), che li trasmette a PostHog, con server ospitati nell'Unione Europea. Il relay applica un trattamento diverso in base al paese della richiesta:

• UE/SEE, Regno Unito e Svizzera (e qualsiasi paese non riconosciuto — per sicurezza): ogni evento riceve un identificativo casuale nuovo e non collegabile, qualsiasi identificativo del dispositivo viene rimosso e nessun indirizzo IP viene inoltrato. I dati sono anonimi e non riconducibili a te. In Germania e Austria (e quando l'area geografica non è determinabile) le statistiche d'uso sono disattivate finché non dai il consenso: mostriamo una richiesta una sola volta dopo l'onboarding e nulla viene inviato finché non tocchi Consenti. Nel resto dell'UE/SEE, Regno Unito e Svizzera sono attive per impostazione predefinita con questa informativa.
• Resto del mondo: gli eventi sono collegati a un identificativo casuale generato dall'app (nessun nome, email o IDFA). Le statistiche sono attive per impostazione predefinita e puoi disattivarle in qualsiasi momento da Impostazioni → Privacy e dati → "Condividi statistiche anonime".
• Vengono registrati esclusivamente eventi d'uso anonimi (ad esempio "app aperta", "rifornimento registrato", "spesa registrata", "veicolo aggiunto"). Non vengono mai inviati il nome del veicolo, la targa, gli importi, le note, la posizione né alcun altro dato inserito da te.
• Non viene creato alcun profilo identificabile. Nessuna pubblicita e nessun tracciamento tra app o tra siti di terze parti.

I rapporti su crash e prestazioni (tramite MetricKit di Apple) sono sempre attivi per mantenere l'app stabile: sono aggregati, non contengono contenuti personali e non creano alcun identificativo persistente.

Acquisti

CostoAuto e un'app a pagamento con prezzo unico. Non contiene abbonamenti, acquisti in-app ne pubblicita.

Sicurezza dei dati

I dati sono protetti dalle funzionalita di sicurezza del sistema operativo iOS e dalla crittografia di iCloud. L'archiviazione dei tuoi dati avviene sul dispositivo e sul tuo account iCloud personale (Apple); lo sviluppatore non gestisce alcun server per i tuoi dati. Le uniche trasmissioni a terze parti sono quelle descritte sopra: i servizi Apple Maps (avviati da te) e le statistiche d'uso anonime, inoltrate tramite il relay dello sviluppatore (e.costoauto.app) a PostHog (server nell'Unione Europea).

Diritti dell'utente

L'utente ha il controllo completo sui propri dati:

• Tutti i dati possono essere esportati in formato CSV standard in qualsiasi momento
• Tutti i dati possono essere cancellati eliminando l'app e i relativi dati iCloud
• Nessun dato viene conservato su server esterni dopo la cancellazione

Titolare del trattamento e rappresentanti

Titolare del trattamento: Iulia Brezeanu Sole Professional No. 106465 (Dubai Development Authority), Building 16, Ground Floor, Dubai Internet City, Dubai, Emirati Arabi Uniti.

Rappresentante UE (art. 27 GDPR): Prighter EU Rep GmbH, Schellinggasse 3/10, 1010 Vienna, Austria. Rappresentante UK (art. 27 UK GDPR): Prighter Ltd, 20 Mortlake High Street, London, SW14 8JN, Regno Unito. Puoi esercitare i tuoi diritti tramite il portale Prighter: app.prighter.com/portal/geometry.

Contatti

Per domande sulla privacy, contattare: support@costoauto.app